The Sacrifice from 《The piano》
因為昨天又在播我最愛的《返家十萬里》，忍不住在twitter上說：
raininglight 真是爆愛《返家十萬里》的。每次鵝飛起來就哭了。11歲就拿最佳女配角的Anna Paquin實在很厲害啊。（她跟我同年耶-->完全是故意牽關係） ... about 21 hours ago from web
然後因為Anna Paquin，又把讓她得最佳女配角的《鋼琴師和她的情人》（The piano）拿出來看。
查起資料才發現，Anna Paquin得獎那一屆的奧斯卡（1993）真是精彩，和她競爭的有《純真年代》的Winona Ryder，跟《黑色豪門企業》的Holly Hunter（對，這個人就是《鋼琴師和她的情人》的女主角XD）。最後最佳女配角給了Anna Paquin，Holly Hunter獲得該屆最佳女主角，最恐怖的是跟她同台競爭的可是《影子大地》的Debra Winger和《長日將盡》的Emma Thompson。更不要說那一屆的男主角們是《費城》裡的Tom Hanks，《以父之名》的Daniel Day-Lewis，《長日將盡》的Anthony Hopkins，《辛德勒名單》Liam Neeson，和《與愛何干》的 Laurence Fishburne...誰可以告訴我1993年到底發生了什麼事啊XD
回到The piano，擅長關注女性心理的珍康萍試圖使用語言之外的一切去呈現故事中主角間的複雜情感，劇中女主角自六歲便不再說話，因此一切完全只能靠表情、肢體，還有鋼琴、音樂等等去解讀，尤其是女性那雖不言語，卻深邃複雜猶如大海一般心思情感，很多部分乍看莫名所以，但又異象十足，非常難以單用簡單的文字描述。（而最經典的應該就是主角回到海灘上彈琴，而女兒穿著白衣在沙灘上隨琴聲舞蹈的畫面了）（不過查了一些影評，總覺得似乎都有提到些什麼，但又都有點沒點到要處。）
因為主角無語，替代主角表達情緒的琴聲就亦發顯得重要。Michael Nyman所做的電影配樂後來甚至比電影還知名，這其實很奇妙，影像也許無法完全理解，但其實卻聽懂了音樂。Big my Secret 跟The Sacrifice擁有同樣的基調，鋼琴如水流般的不斷滾動，正是外表沈靜的女主角內心其實充滿張力、情感的聲音。
Big my Secret（Michael Nyman自己演奏的版本）
電影配樂的詳細介紹
